~ 歡迎芝麻小事,別聊國家大事 ~

bbs.sheeee.com

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題
列印

諺語教學 ~ 好奇心會殺死一隻貓

諺語教學 ~ 好奇心會殺死一隻貓

好奇心會把貓殺死是從英文諺語來的:Curiosity killed the cat.

fficeffice" />

貓給人的感覺向來是比較聰明一點(跟狗比的話),這個刻版印象造就了家喻戶曉的加菲貓與歐弟。其實這並沒有什麼依據,貓不過是個性上比較神神祕祕一點罷了,就像深藏不露的人往往感覺起來比較高深莫測。

英文俗語說:「好奇心殺死一隻貓」,貓的好奇心真的很重,有養過的就知道,貓常常會離開小窩秘密地四處探險,而且貓碰到你正在做什麼事的時候,牠會神神秘祕地在一旁觀察你。曾經跟貓對看嗎,會感到不寒而慄嗎?因為可以很明顯的看到...牠那對大而明亮的瞳孔正在變化。若說到用眼神可以殺死人的話,那就是指貓的眼神了。

貓另一個印象就是比較自私,常常聽到許多人與狗的感人故事:經典「靈犬萊西」、「101忠狗」、最近的「再見了可魯」等,貓就幾乎不曾有所謂「忠貓護主」之類的故事。據說狗往往會在主人死了以後死守主人的屍體,貓則是沒人餵了就離開,管你什麼人貓之情的;這麼說來倒是呼應到了第一段的印象。

一般來說,貓給人的感覺是很不容易死掉的,也就是為什麼大家常說九命怪貓。但貓是非常有好奇心的動物,總是想要去觸碰或探究新奇的事物,反而有時候會讓牠們掉到水裡淹死、從高處摔死、甚至被車撞死

這句話真正的意思是「別太好奇,否則會惹禍上身」。

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題